最高峰の環境で出来る
野菜がもつ本来の美味しさ
The original taste of the vegetables
that can be in the highest peak of the environment has
定山渓野菜は、
味、色、品質、生産地、生産者、
そしてお客さまの口に入る瞬間まで
最高峰の商品のみをご提供します。
Jozankei vegetables , taste , color , quality ,
production area, a producer , and offers only
the highest peak until the moment it enters the
customer's mouth .
豊かな森と渓谷に包まれる定山渓
Blessing of water and earth that has been nurtured in Hokkaido
定山渓は「札幌の奥座敷」と呼ばれ、古くから近郊住民はもとより全国からたくさんの人が訪れる、自然豊かで美しい景色が人気の観光地です。水質が良いため農作物の生産が盛んな土地でもあります。
It is referred to as the " Sapporo back parlor " , Jozankei visiting a lot of people from the suburbs residents as well the country since ancient times .
定山渓野菜は北海道の広大で豊かな緑の中、最高の環境で育まれた特別な農作物です。
Jozankei vegetables in the vast and lush greenery of Hokkaido , is a special crop that has been nurtured in the best environment .
定山渓の自然から出来た最高の栄養を含んだ土。この土から生まれた芽を丁寧に丁寧に育みました。
Soil that contains the best nutrition you can from natural Jozankei . Born buds from this soil we were politely carefully nurtured .
定山渓の宝である豊かな地下水脈。この水が農作物の本来の味や甘さを引き出しています。
Treasure is a rich underground water vein of Jozankei . This water has pulled out the original taste and sweetness of agricultural crops .
北海道で育まれた水と大地の恵み
Blessing of water and earth that has been nurtured in Hokkaido
定山渓野菜で取扱っている野菜は、自然に恵まれた北海道/定山渓で丁寧に育まれた商品です。ひとつひとつにこだわり抜いて栽培しておりますので、生産・販売できる量にも限りがあります。また本商品は自然の恵みのため天候により出荷数や出荷日が変更する可能性があります。
Vegetables that are dealing in Jozankei vegetables is a product that has been nurtured carefully by naturally blessed Hokkaido / Jozankei .Since I have cultivated commitment pulled in one by one , there is a limit on the amount that can be produced and sold .
一粒一粒が金色に輝くこのとうもろこしは、定山渓の豊かな自然で丁寧に育まれた最高峰の贈り物。本来の甘みをより引き出し、果物のように生のまま食べることができる。まさに別格なとうもろこしです。
This every grain is golden corn , the rich natural and carefully nurtured the highest peak of Jozankei gift . Pull out more the inherent sweetness , it is possible to eat raw as fruit .It is exactly special corn .
別格とうもろこしの中より厳選された最上級の別格とうもろこしです。
粒が一つ一つ大きく均等で、糖度が20度を超えたもののみ販売致します。
Special is the superlative of special corn that have been carefully selected from among the corn .Grains one by one big uniform , will be sold only those sugar content exceeds 20 degrees .
2016.07.20 | 2016年出荷分 別格とうもろこし 受付開始しました。 8月中旬より順次出荷予定です。 |
---|---|
2015.09.05 | スマートフォン表示に対応しました。 |
2015.09.05 | 予約販売の複数送付先機能を開始しました。 |
2015.09.01 | 別格とうもろこしの予約販売を開始しました。 |
2015.08.31 | 定山渓野菜サイトOPENしました。 |